Текст и перевод песни GB9 - I hope it`s breeze (Live Ver.)

I hope it`s breeze (Live Ver.)

웃는 모습이 너무 아름다운 그런 너를 기억하면서
괜찮아 넌 잘할거라 말하던 또 그런 너를 기억하면서

뭐가 그리 내 눈에 깊이 박혔는지
너무 선명해서 이젠 보낼수가 없잖아
바람이 불었으면 좋겠어
널 잊어내도록 널 씻어 내도록
바람이 불었으면 좋겠어 남은 마음까지도 멀리멀리 날아갈 수 있도록

어느새 너의 얼굴을 떠올려
또 그런 나를 바라보면서

뭐가 그리 내눈에 깊이 박혔는지
너무 선명해서 이젠 보낼수가 없잖아

바람이 불었으면 좋겠어
널 잊어내도록, 널 씻어 내도록
바람이 불었으면 좋겠어 남은 마음까지도 멀리멀리 날아갈 수 있도록

엉켜버린 나의 마음이 다시금 너로 제자릴 찾아가 워
머릴 흔들어봐도 억지로 다른 생각을 해도 나는 너만

내얘길 들었으면 좋겠어 닿을 수 있도록 널 볼 수 있도록
내얘길 들었으면 좋겠어 흔들 수 있도록 날 볼 수 있도록
바람이 불었으면 좋겠어 내 맘 전해지도록 너에게로 다시 갈수있도록

Надеюсь, это бриз (Живая версия)

Вспоминая твою улыбку, такую прекрасную,
Вспоминая тебя, говорящую мне: "Всё будет хорошо, ты справишься",

Что же так глубоко запало мне в душу?
Так ярко, что теперь я не могу тебя отпустить.
Если бы подул ветер,
Чтобы забыть тебя, чтобы смыть тебя,
Если бы подул ветер, чтобы остатки чувств улетели далеко-далеко.

Невольно вспоминаю твое лицо,
И снова смотрю на себя такую.

Что же так глубоко запало мне в душу?
Так ярко, что теперь я не могу тебя отпустить.

Если бы подул ветер,
Чтобы забыть тебя, чтобы смыть тебя,
Если бы подул ветер, чтобы остатки чувств улетели далеко-далеко.

Мое сбившееся с толку сердце снова ищет тебя,
Как бы я ни качала головой, как бы ни пыталась думать о другом, я думаю только о тебе.

Если бы ты услышал меня, чтобы я могла дотянуться до тебя, чтобы я могла увидеть тебя,
Если бы ты услышал меня, чтобы я могла всколыхнуть тебя, чтобы ты мог увидеть меня,
Если бы подул ветер, чтобы мои чувства дошли до тебя, чтобы я могла вернуться к тебе.